▶ Google অনুবাদ: নির্ভরযোগ্য অনুবাদ পাওয়ার কৌশল

Google অনুবাদ সম্ভবত অনলাইনে অনুবাদ করার জন্য সবচেয়ে শক্তিশালী টুলগুলির মধ্যে একটি। আজ, শত শত ছাত্র এবং পেশাদাররা প্রায় প্রতিদিন এটি ব্যবহার করে অন্য ভাষার পাঠ্যগুলি বোঝার জন্য বা এমনকি তাদের নিজস্ব লিখতেও।

কিন্তু অনেক সময় আমরা তার সাথে করা অনুবাদগুলো শেষ পর্যন্ত কাঙ্খিত অনেক কিছু রেখে যায়। অতএব, আমাদের অনুবাদগুলি নিখুঁতভাবে কাজ করে এবং আমাদের অপ্রত্যাশিত ব্যর্থতা না হয় তা নিশ্চিত করার জন্য কিছু ছোট কৌশল বিবেচনায় নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হয়।

খুব লম্বা লেখা লিখবেন না

একটি টেক্সট যত দীর্ঘ হবে, Google অনুবাদে কিছু ত্রুটি থাকার সম্ভাবনা তত বেশি। অনুবাদ সাধারণত অনেক বেশি দক্ষ হয় যখন আমরা অনুবাদকের প্যাকে প্রবেশ করি একক বাক্যাংশ বা এমনকি শব্দ, অভিধান হিসাবে।

সুতরাং, উচ্চ বিদ্যালয়ের জন্য একটি প্রবন্ধ লিখতে হবে এবং স্প্যানিশ ভাষায় প্রথমে এটি করতে হবে এবং কপি এবং পেস্ট সাধারণত ভাল ফলাফল দেয় না . আমাদের মাথায় যে ধারনা আছে তা এক এক করে প্রবর্তন করা এবং পরে সেগুলোকে একত্রিত করা বাঞ্ছনীয়।

বিভিন্ন অনুবাদ চেক করুন

যখন আমরা গুগল ট্রান্সলেটে একটি শব্দ অনুসন্ধান করি, তখন সর্বপ্রথম যে জিনিসটি দেখা যায় তা হল সবচেয়ে সাধারণ অনুবাদ। যাইহোক, এমন সময় আছে যখন একটি শব্দের সবচেয়ে সাধারণ অর্থ আমাদের অনুবাদে প্রয়োজন হয় না।এই কারণে, আমরা সুপারিশ করছি যে আপনি প্রধান প্যাকের নিচের অংশটি একবার দেখে নিন সেখানে আমরা একই শব্দের জন্য অন্যান্য অনুবাদ খুঁজে পেতে পারি এবং প্রসঙ্গ যা ব্যবহার করা হয়েছে। এইভাবে আপনি আরও খোঁজ না করে সেই মুহূর্তে আপনার কোনটি প্রয়োজন তা জানতে পারবেন।

ডিকশনারি ফাংশন ব্যবহার করুন

কিছু সময়ের জন্য, Google অনুবাদে একটি অভিধান বিকল্পও রয়েছে৷ এইভাবে, যখন আমরা একটি শব্দকে অনুবাদ করার জন্য প্রবর্তন করি তখন আমরা নীচে খুঁজে পেতে পারি অভিধানে বলা শব্দের সংজ্ঞা, সেইসাথে বাক্যগুলির উদাহরণ যেখানে এটি ব্যবহৃত হয়. এটি একটি কার্যকর অনুবাদ করার জন্য খুবই উপযোগী হতে পারে, যেহেতু আমাদের কাছে শব্দের সমস্ত অর্থ থাকবে এবং আমরা সর্বদা আমাদের প্রয়োজনীয় অনুবাদটি আরও ভালভাবে চয়ন করতে সক্ষম হব। এছাড়াও, যদি আপনার যা প্রয়োজন তা হয় অন্য ভাষার একটি পাঠ্য বোঝার জন্য, তবে এটি সহজ যে শব্দের সংজ্ঞা পড়ে আপনি ইতিমধ্যে আপনার প্রয়োজনীয় সমস্ত কিছু জানেন।

দীর্ঘ লেখার জন্য ক্যামেরা ব্যবহার করুন

যখন আমরা একটি দীর্ঘ লেখা অনুবাদ করতে চাই তখন আমাদের জন্য একটি শব্দ খাওয়া বা কিছু ভুল লেখা সহজ হয়। এর সাথে সমস্যা এড়াতে, আদর্শ হল ক্যামেরা ফাংশন ব্যবহার করা, যা আমাদের একটি ছবি তোলার মাধ্যমে একটি পাঠ্যকে সরাসরি অনুবাদ করতে দেয়৷ এইভাবে আমরা নিশ্চিত করি যে আমাদের কোনো টাইপিং ত্রুটি থাকবে না যা আমাদের অনুবাদকে ভুল হতে পারে।

উচ্চারণ চেক করুন

আপনি যদি মৌখিকভাবে করা অনুবাদটি ব্যবহার করতে যাচ্ছেন, তাহলে শব্দগুলো সঠিকভাবে উচ্চারণ করা গুরুত্বপূর্ণ। এই জন্য, আপনার ভাষা সম্পর্কে জ্ঞান প্রভাব ফেলে, তবে গুগল ট্রান্সলেটও বেশ সহায়ক হতে পারে। এইভাবে, একবার আপনি যে ভাষায় শব্দটি চান তা পেয়ে গেলে, আপনাকে শুধু একটি স্পিকার সহ আইকনে ক্লিক করতে হবে যা আপনি এটির পাশে পাবেন।আপনি শব্দের সঠিক উচ্চারণ শুনতে পাবেন, এবং আপনাকে যা করতে হবে তা হল আপনার উচ্চারণ যতক্ষণ না আপনি যা খুঁজে পাচ্ছেন ততক্ষণ পর্যন্ত অনুশীলন করতে হবে।

নির্দিষ্ট শব্দের জন্য অনুসন্ধান করুন

আপনি যদি একটি সম্পূর্ণ টেক্সট অনুবাদ করে থাকেন এবং সেখানে একটি নির্দিষ্ট শব্দ থাকে যা আপনাকে জানতে হবে, আপনাকে যা করতে হবে তা হল সেই শব্দটিতে ক্লিক করুনঅনুবাদ বক্সে। এইভাবে, আপনি সেই শব্দটির নির্দিষ্ট অনুবাদ দেখতে সক্ষম হবেন। সুতরাং, যদি আপনার শুধুমাত্র একটি বাক্য কী বলে তা নয় বরং প্রতিটি শব্দ আলাদাভাবেও জানতে হয়, তাহলে আপনি এটি সহজেই করতে পারেন যাতে আপনার অনুবাদ আরও কার্যকর হয়।