▶ কিভাবে ক্রোমে গুগলের স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক নিষ্ক্রিয় করবেন

Google Chrome এর একটি খুব ব্যবহারিক ফাংশন আছে যখন আপনি সাধারণত যেসব ভাষায় কথা বলেন না সেসব ওয়েবসাইট পড়েন: স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ। এই ফাংশনটির অর্থ হল, আপনি যে পৃষ্ঠার মূল ভাষা লিখুন না কেন, আপনি আপনার ভাষায় বিষয়বস্তু খুঁজে পেতে পারেন। সমস্ত স্বয়ংক্রিয় অনুবাদের মতো, এটি নিখুঁত নয়, তবে সাধারণ বিষয়বস্তু জানার জন্য এটি সাধারণত বেশ কার্যকর। কিন্তু এমন কিছু সময় আছে যখন, যে কারণেই হোক, এই ফাংশনটি আপনাকে আগ্রহী করে না। আপনি যদি ভাবছেন Chrome-এ Google-এর স্বয়ংক্রিয় অনুবাদক কীভাবে বন্ধ করবেন, আপনি জেনে খুশি হবেন যে প্রক্রিয়াটি খুবই সহজ৷আপনাকে কেবল এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করতে হবে:

1. আপনার স্মার্টফোন বা ট্যাবলেটে, Google Chrome অ্যাপ খুলুন
2. অ্যাড্রেস বারের ডানদিকে, তিনটি উল্লম্ব বিন্দু সহ আইকনে ক্লিক করুন
3. যে মেনুটি প্রদর্শিত হবে, সেটিংস লিখুন
4. ভাষায় ট্যাপ করুন
5. আপনি বোঝেন এমন ভাষায় লেখা নয় এমন ওয়েব পৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করতে চাইলে জিজ্ঞাসা করুন বন্ধ করুন৷

এই সম্ভাবনাটি নিষ্ক্রিয় করার মাধ্যমে, এটি ওয়েবসাইটগুলির নীচে প্রদর্শিত হওয়া বন্ধ করবে যেখানে আপনি একটি বার্তা লিখবেন যে আপনি ওয়েবসাইটটি অনুবাদ করতে চান কিনা। অতএব, আপনি তাদের সর্বদা তাদের মূল ভাষায় দেখতে পাবেন। অবশ্যই, এটি একটি সম্পূর্ণ বিপরীত প্রক্রিয়া আপনি সাধারণত যে ওয়েবসাইটগুলি পরিদর্শন করেন সেগুলিকে আপনি পুনঃঅনুবাদ করতে চান, আপনি এটিকে পুনরায় সক্রিয় করতে পারেন যেমনটি আমরা পরে ব্যাখ্যা করব৷

জিমেইলে কিভাবে গুগল ট্রান্সলেট রিমুভ করবেন

Google ট্রান্সলেটে ইমেলের জন্য একটি বরং আকর্ষণীয় ফাংশন রয়েছে। এটি ইমেলগুলির স্বয়ংক্রিয় অনুবাদের একটি উপায়, যা আমাদেরকে আমাদের ভাষা থেকে ভিন্ন ভাষায় কথা বলে তাদের সাথে আরও সহজে যোগাযোগ করতে দেয়৷ অবশ্যই, যদিও প্রথমে এটি একটি দুর্দান্ত সাহায্য বলে মনে হতে পারে, এমন সময় আছে যখন এটি কিছুটা বিরক্তিকর হতে পারে। এবং এই কারণে আমরা নিজেদেরকে জিজ্ঞাসা করব কীভাবে জিমেইলে গুগল ট্রান্সলেট সরাতে হয় বাস্তবতা হল ইমেলের মধ্যে অনুবাদককে সরানোর বিকল্পটি বেশ সহজ, যাতে আপনি আপনি যে ভাষায় এগুলো পড়বেন তা পরিবর্তন করতে কোনো অসুবিধা হবে না।

এবং আমরা যখন অনুবাদ করা হয়েছে এমন একটি ইমেল বার্তা ওপেন করি তখন আমরা দেখতে পাব যে এটির শীর্ষে একটি বার্তা প্রদর্শিত হবে যা নির্দেশ করে যে কোন ভাষা থেকে অন্য কোন বিষয়বস্তু অনুবাদ করা হয়েছে।এবং এই বার্তার পাশে আমরা একটি দেখতে পাব যেটিতে লেখা আছে লেখা বার্তাগুলিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করবেন না: ভাষা আমাদের যা করতে হবে তা হল সেই বার্তাটিতে ক্লিক করুন৷ এইভাবে, অনুবাদককে আমরা যে ভাষায় ইঙ্গিত করেছি তা থেকে নিশ্চিতভাবে নিষ্ক্রিয় করা হবে। যেহেতু বিভিন্ন ভাষায় বার্তা পাওয়া আমাদের পক্ষে স্বাভাবিক নয়, তাই এটি একবার করলেই যথেষ্ট।

অ্যান্ড্রয়েডে গুগল ট্রান্সলেট কিভাবে সক্রিয় করবেন

আপনি যদি এই ফাংশনটি ব্যবহার না করে থাকেন এবং আপনি যা ভাবছেন তা হল অ্যান্ড্রয়েডে গুগল ট্রান্সলেট কীভাবে সক্রিয় করবেন, অনুসরণ করতে হবে নিম্নরূপ:

1. আপনার স্মার্টফোন বা ট্যাবলেটে, Chrome অ্যাপ খুলুন
2. আপনার ডিফল্ট ভাষা ছাড়া অন্য ভাষায় লেখা ওয়েবসাইট খুলুন
3. নীচে, আপনি যে ভাষাটি অনুবাদ করতে চান সেটি নির্বাচন করুন
4. আপনি যদি চান যে পৃষ্ঠাগুলি সর্বদা সেই ভাষায় অনুবাদ করা হোক, আরও ক্লিক করুন এবং বিকল্পটি নির্বাচন করুন সর্বদা পৃষ্ঠাগুলিকে (ভাষায়) অনুবাদ করুন

আপনি দেখতে পাচ্ছেন, স্বয়ংক্রিয় অনুবাদ সক্রিয় এবং নিষ্ক্রিয় করতে উভয়ই আমাদের করতে হবে ভাষা অনুসারে ভাষা এটি কিছুটা ক্লান্তিকর হতে পারে যদি আমরা সাধারণত বিভিন্ন ভাষায় ওয়েবসাইট লিখি। কিন্তু বাস্তবতা হল যে এটি সবচেয়ে সাধারণ নয়। সাধারণত যা স্বাভাবিক তা হল আমরা এক বা দুটি বিদেশী ভাষা ব্যবহার করি, তাই আমাদের বড় ধরনের জটিলতা হবে না।