তাই আপনি Google Meet ভিডিও কলে সাবটাইটেল সক্রিয় করতে পারেন
সুচিপত্র:
এই 2020 চলাকালীন আপনি অবশ্যই বাড়িতে থেকে এই মিটিংয়ে কিছু অভিজ্ঞতা অর্জন করেছেন। টেলিওয়ার্কিং গ্রাহক, সরবরাহকারী, বস, কর্মচারী বা সহকর্মীদের সাথে দেখা করার এবং সমন্বয় করার উপায় হিসাবে ভিডিও কল আরোপ করেছে। একে অপরের মুখ দেখার একটি ভাল উপায়, তবে একটি স্ক্রিন ভাগ করে নেওয়া, ধারণা এবং কৌশলগুলি ব্যাখ্যা করা, ক্লোজ ডিল এবং আরও অনেক কিছু। এই সব, অবশ্যই, যদি ভাষা একটি সমস্যা না. অথবা যদি সংযোগের সমস্যার কারণে ভিডিও কলে শব্দ বা ভিডিও কেটে যায়।ঠিক আছে, এই অন্ধকারের উপর কিছু আলোকপাত করতে যা ভিডিও কলের মাধ্যমে মিটিং হয় Google তার Google Meet টুলে সাবটাইটেলের ফাংশন নিয়ে আসে এবং এটি আপনার কাজে লাগবে তাই এটি ব্যবহার করতে শিখুন।
ভিডিও কলে কীভাবে সাবটাইটেল সক্রিয় করবেন
প্রথম এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, এই বৈশিষ্ট্যটি শুধুমাত্র Google Meet-এ উপলব্ধ৷ এই বিনামূল্যের টুল, প্রত্যেকের জন্য উপলব্ধ এবং পেশাদার স্থানগুলির জন্য, যেখানে আপনি ভিডিও বা অডিও দ্বারা অন্যান্য ব্যবহারকারীদের সাথে চ্যাট করতে পারেন৷ এবং এটি হল যে এই সাবটাইটেলগুলি আরও একটি Google প্রযুক্তির মাধ্যমে অর্জন করা হয়েছে যা অ্যান্ড্রয়েড ফোনের প্রায় সমস্ত ব্যবহারকারীদের দ্বারা পরিচিত: স্পীচ-টু-টেক্সট, বা কী একই, টেক্সট থেকে dictation. আপনি মাইক্রোফোন আইকন টিপে WhatsApp-এ মেসেজ কম্পোজ করার সময় যেটি ব্যবহার করেন এবং এটিকে নির্দেশ করে যাতে সবকিছু বেশ বাস্তবসম্মতভাবে প্রতিলিপি করা হয়। তাই Google-এর নিজস্ব পরিষেবার মধ্যেই সবকিছু বাড়িতে থাকে।
আপনি একবার Google Meet মিটিং বা ভিডিও কলে গেলে ক্যাপশন চালু করা সত্যিই সহজ। সমস্ত উপলব্ধ বিকল্পগুলি প্রদর্শন করতে আপনাকে স্ক্রিনের নীচের ডানদিকে কোণায় তিনটি পয়েন্ট সহ বোতামটিতে ক্লিক করতে হবে। সেগুলির মধ্যে বিভাগটি থাকবে ক্যাপশন বা সাবটাইটেল বিকল্পটি নির্বাচন করা এখন উপলব্ধ ভাষার বিভিন্ন ধরণের খোলে। এখন অবধি, শুধুমাত্র ইংরেজিতে কথা বলা লোকেদের সাবটাইটেল করা যেতে পারে। এখন এটি স্প্যানিশ, পর্তুগিজ, ফরাসি এবং জার্মান ভাষায়ও সক্রিয় করা হয়েছে এবং ভবিষ্যতে এই সম্ভাবনাগুলিকে প্রসারিত করার প্রতিশ্রুতি দিয়ে৷
প্রশ্নগত ভাষা বেছে নেওয়ার মাধ্যমে, Google পরিষেবা কথোপকথনকারীদের দ্বারা উচ্চারিত শব্দগুলিকে চিনবে এবং ভিডিও কলের চিত্রের নীচে সেগুলি প্রতিলিপি করবে এর সাথে, যদি আমরা সঠিকভাবে ট্রান্সমিশন শুনতে না পাই বা এমনকি আমাদের শ্রবণ ক্ষমতা সম্পূর্ণ না হয়, আমরা ভিডিও কলটি পুরোপুরি অনুসরণ করতে পারি।ব্যবহারকারীর থেকে মাত্র কয়েক সেকেন্ড পিছিয়ে। ঠিক যেমনটি মোবাইলে ঘটে যখন Google মাইক্রোফোন ব্যবহার করে কিছু প্রতিলিপি করা হয়। তাই অভিজ্ঞতা কার্যত তাত্ক্ষণিক।
কেন Google Meet ভিডিও কল প্রতিলিপি করুন
Google এই ফাংশনটি বেছে নিয়েছে যাদের শ্রবণ সমস্যা মনে আছে। এইভাবে ভিডিও কল যে কারো জন্য অ্যাক্সেসযোগ্য করা হয়, এমনকি তারা বধির হলেও। এমন কিছু যা টেলিওয়ার্কিং বিভিন্ন ক্ষমতাসম্পন্ন ব্যক্তিদের মধ্যে যে পার্থক্যগুলিকে এড়াতে সাহায্য করবে।
কিন্তু সাবধান, ভিডিও কলে সাবটাইটেল ব্যবহার করার অন্যান্য ব্যবহারিক ব্যবহারও হতে পারে। এর মধ্যে অডিও সক্রিয় না করেই ভিডিও কল অনুসরণ করার সম্ভাবনা রয়েছে। এমন কিছু যা আপনার বসের ভয়েস শুনতে এড়াতে পারে, কিন্তু এছাড়াও আপনার কম্পিউটারের কম-পাওয়ার স্পিকার থেকে মুক্তি পানঅথবা আপনার কাছে সামঞ্জস্যপূর্ণ হেডফোন না থাকলে আপনি কী শুনতে পাচ্ছেন তা বুঝতে সাহায্য করুন।
অন্যদিকে, এটাও সম্ভব একটি ভিডিও কল মিউট করা পড়ার সময় অন্যান্য কাজে যোগ দিতে সক্ষম হতে এক নজরে, যে বিষয় নিয়ে আলোচনা করা হচ্ছে। কিছু যা এই নতুন বর্তমান অনুশীলনের আরেকটি বড় সমস্যা এড়াতে পারে: ক্রমাগত বৈঠকের কারণে উত্পাদনশীলতার অভাব।
যাইহোক, এই নতুন বৈশিষ্ট্য এখন Google Meet-এ বিনামূল্যে উপলব্ধ পেশাদার এবং অ-পেশাদার সকল ব্যবহারকারীর জন্য।
