এই ট্রিক দিয়ে ইউটিউবের কোন ভিডিওতে সাবটাইটেল আছে তা কীভাবে জানবেন

YouTube এর সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং আশ্চর্যজনক বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে একটি হল স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল তৈরি করার ক্ষমতা কয়েক বছর ধরে, YouTube সক্ষম স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভিডিও সাবটাইটেল তৈরি করা, নির্মাতাদের প্রচুর অর্থ সাশ্রয় করে। আপনি যদি অন্য কোনো ভাষায় ভিডিও দেখছেন যেটি আপনার স্থানীয় নয়, তাহলে কিছু শব্দ অন্যদের সাথে বিভ্রান্ত করা সহজ হবে।

সাবটাইটেলগুলি ভাষাটি আরও ভালভাবে বুঝতে সাহায্য করে, বিশেষ করে যদি এটি আমাদের মাতৃভাষা না হয়, এবং ভিডিওগুলিকে ব্যাখ্যা করার আমাদের ক্ষমতা উন্নত করে৷এই সম্পর্কে খারাপ জিনিস হল যে সব YouTube ভিডিওতে সাবটাইটেল নেই, আপনি কি জানতে চান যে কোনটি কিভাবে খুঁজে বের করবেন? এই হ্যাক আপনাকে উড়িয়ে দেবে। শুধু আপনার ফোন নিঃশব্দ করুন এবং YouTube অ্যাপ স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনাকে দেখাবে কোনটির সাবটাইটেল আছে আর কোনটিতে নেই

এই বৈশিষ্ট্যটি কিভাবে কাজ করে?

আপনি যখন ইউটিউবে কোনো ভিডিও সার্চ করেন, সরাসরি সার্চের ফলাফলে, আপনি দেখতে পাবেন না কোন ভিডিওতে সাবটাইটেল আছে আর কোনটি নেই (অন্তত দৃশ্যত)। কিন্তু আপনি যদি আপনার স্মার্টফোনে মাল্টিমিডিয়ার ভলিউম কমিয়ে দেন (সাধারণত এটি ভলিউম বোতামে করা হয়) আপনি তা অর্জন করতে পারবেন। একটি নতুন বিকল্প প্রদর্শিত হবে কোন ভিডিওতে সাবটাইটেল আছে এবং কোন ভিডিওতে নেই তা জানাবে।

আপনি যে ভিডিওটি দেখার চেষ্টা করছেন সেটি কোন ভাষায়, এটি স্প্যানিশ, ইংরেজি ইত্যাদিতে কিনা তা বিবেচ্য নয়৷অ্যাপটি একটি নতুন টেক্সটে ইঙ্গিত করবে যেটিতে লেখা আছে "সাবটাইটেল" যে ভিডিওটিতে সেগুলি আছে৷ ছবিটিতে আপনি বাম দিকে দেখতে পাচ্ছেন যে এটি কীভাবে স্বাভাবিক দেখায় এবং আপনি ভলিউম কমিয়ে দিলে এটি কেমন দেখায়। কখনও কখনও "CC" শব্দটি এমনকি ভাষার উপর নির্ভর করে সাবটাইটেলের পরিবর্তে উপস্থিত হতে পারে। তাত্ত্বিকভাবে CC নির্দেশ করে যে সাবটাইটেলগুলিতে শুধুমাত্র ব্যবহৃত ভাষাই নয়, ভিডিওতে শব্দ এবং অন্যান্য ধরনের শব্দের ইঙ্গিতও রয়েছে৷

এই প্রতারণা কতদিন ধরে পাওয়া যাচ্ছে?

সবচেয়ে ভালো কথা, এই টিপটি অনেক দিন ধরেই ইউটিউব অ্যাপে রয়েছে, আমরা জানি না এটি বছর বা মাস ছিল, তবে এটি একেবারেই নতুন নয়। আপনার মোবাইলে এটি চেষ্টা করুন! আপনি তাৎক্ষণিকভাবে জানতে পারবেন একটি YouTube ভিডিওর সাবটাইটেল আছে কি না Google শনাক্ত করে যে আপনার মোবাইলে সাউন্ড নেই এবং ভিডিওটি ছাড়াই শুরু হবে। যাইহোক, সাবটাইটেলগুলি ডিফল্টরূপে সক্রিয় করা হবে না তবে আপনাকে এই বিকল্পটি অ্যাক্সেস করতে হবে যা আপনাকে এটি করতে দেয়।

আপনি কি এই ছোট্ট টিউটোরিয়ালটিকে দরকারী বলে মনে করেছেন? আপনি যদি আরও চান, এখানে কিছু খুব দুর্দান্ত YouTube হ্যাক রয়েছে৷ ইউটিউব হল গোপনীয়তায় পূর্ণ একটি অ্যাপ, আপনি কি এমন কিছু আবিষ্কার করেছেন যা আমরা জানি না?