এটি একটি নতুন জিনিস যা হোয়াটসঅ্যাপ প্রস্তুত করতে পারে৷

যারা অ্যাপ্লিকেশনটির জন্য দায়ী WhatsApp অলস বসে থাকা থেকে অনেক দূরে। এবং, সাম্প্রতিক সংযোজনের পর যেমন calls বা এর শক্তিশালী সার্চ ইঞ্জিন, মনে হচ্ছে ব্যবহারকারীদের উপভোগ করার জন্য তাদের কাছে এখনও প্রচুর নতুন ধারণা এবং বৈশিষ্ট্য বিকাশের জন্য রয়েছে। অথবা অন্তত এটাই সর্বশেষ গুজব থেকে উদ্ভূত হয়েছে, যা একটি নতুন বৈশিষ্ট্য তৈরির দিকে নির্দেশ করে যার সাহায্যে বার্তাগুলি অপঠিত হিসাবে চিহ্নিত করুনএকটি ইউটিলিটি যা অন্তত বলতে গেলে, এর সম্ভাবনার দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করে। এই মেসেজিং অ্যাপ উন্নতির জন্য জায়গা আছে?

মুহুর্তের জন্য, WhatsApp প্রতিটি পরিবর্তন এবং উন্নতির বিষয়ে অনেক চিন্তাভাবনা করে তার বিবর্তনের সাথে ধাপে ধাপে চলতে থাকে। এবং এটি হল, অন্যান্য অ্যাপ্লিকেশনের তুলনায় যেমন LINE বা Viber, যা নয় ফাংশন এবং পরিষেবাগুলি প্রবেশ করা বন্ধ করুন, হোয়াটসঅ্যাপ তার পথে চলতে থাকে একটি শান্ত এবং নিরাপদ উপায়ে এমন কিছু যা অন্যদিকে, হল সবচেয়ে যৌক্তিক এবং বুদ্ধিমান বিবেচনা করে, এত পছন্দের সাথে, একটি মিথ্যা পদক্ষেপ তাদের মুকুট হারাতে পারে। এখন দেখে মনে হচ্ছে তারা ব্যবহারকারীকে পরে পড়ার জন্য পতাকাঙ্কিত বার্তা ছেড়ে যেতে চায়, এমনকি দেখার পরেও৷একটি দরকারী বিকল্প নাকি আরও একটি পরীক্ষা?

যাই হোক, ঘটনা প্রমাণ করে যে এটি গুজবের চেয়েও বেশিএবং সত্য যে তথ্য সরাসরি আপনার অনুবাদ পরিষেবা একটি টুল যেখানে স্বেচ্ছাসেবক ব্যবহারকারী প্রত্যেকেরই তাদের ভাষার দক্ষতা এবং তাদের বার্তা, ফাংশন এবং যেকোনো টেক্সট অনুবাদ করার জন্য তাদের সময় অ্যাপে থাকা বা, আরও আকর্ষণীয় হতে পারে। তাই, ফাংশন "পঠিত হিসাবে চিহ্নিত করুন" বা পড়া হিসাবে চিহ্নিত করুন। এই অনুবাদ পরিষেবাটিতে কিছু ব্যবহারকারী যে বাক্যাংশগুলি খুঁজে পেয়েছেন তার মধ্যে একটি৷

আপাতত এই ফাংশন সম্পর্কে আর কিছু জানা যায়নি। এবং সত্য হল যে অনুবাদ পরিষেবাটি খুব কমই এটি সম্পর্কে কোনও তথ্য সরবরাহ করে, শুধুমাত্র একটি সাধারণ রেফারেন্স যার সাথে অনুবাদের জন্য আদর্শ প্রসঙ্গ থাকতে পারে। সুতরাং, একটি বাক্যাংশ নির্দেশ করে যে এই ফাংশনটি চ্যাট স্ক্রিনে একটি বোতাম হিসাবে উপস্থিত হবে। সঠিক এটিকে প্রদর্শিত করতে এবং মেসেজটিকে অপঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন

কিন্তু কথোপকথনের জন্য এর অর্থ কী হবে? নীল ডাবল চেক সম্পর্কে কি? আপাতত আমাদের এই প্রশ্নের উত্তরের জন্য অপেক্ষা করতে হবে এবং এই ফাংশন সম্পর্কে আর কোন বিবরণ নেই। শুধুমাত্র চালু এবং বন্ধ করা যাবে অর্থাৎ, পড়া হিসেবে চিহ্নিত করুন এবং অপঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন প্রশ্ন যা ব্যবহারকারীকে সাহায্য করতে পারে কোনও কথোপকথন ভুলে যাবেন না যেটি তাদের পর্যালোচনা করা উচিত যদিও তারা ইতিমধ্যেই একইটির শেষ বার্তা পড়েছে। এই মূহুর্তে শুধুমাত্র অনুমান এই ফাংশন কি হতে পারে.

অন্য একটি তথ্য যা জানা যায় তা হল যে এটি আইফোন ব্যবহারকারীদের জন্য প্রথমে উপস্থিত হতে পারে এবং এটি হল অনুবাদটি এই সংস্করণটিকে বোঝায়, ছাড়া Android এর সাথে কী ঘটবে তার বিস্তারিত জানা থাকলে অবশ্যই, আমাদের ভুলে যাওয়া উচিত নয় যে নাও আসতে পারে আসল বিষয়টি হল যে এটি অনুবাদ পরিষেবাতে প্রদর্শিত হয় তা কোন গ্যারান্টি নয় যে এটি সমস্ত ব্যবহারকারীর জন্য উপলব্ধ হবে। এই মুহুর্তে আমরা শুধুমাত্র ফাংশন মার্ক পড়া এবং অপঠিত হিসাবে নতুন বিবরণ ফিল্টার করা হয়েছে কিনা তা দেখার জন্য অপেক্ষা করতে পারি