ইমোটিকন ইমোজি মোবাইল ব্যবহারকারীদের দৈনন্দিন জীবনে পুরোপুরি প্রবেশ করতে পেরেছে। অ্যাপ্লিকেশন যেমন WhatsApp, এর ইতিহাসে অন্যান্য মাইলফলক ছাড়াও অ্যাপলের এই অভিব্যক্তিপূর্ণ অঙ্কন সহ কীবোর্ডের প্রবর্তন ডিভাইস 2011, তাদের বিশ্বব্যাপী খ্যাতি এবং বিশ্বব্যাপী গ্রহণযোগ্যতা অর্জন করেছে। যাইহোক, আমাদের অবশ্যই দৃষ্টিশক্তি হারাতে হবে না যে তারা এশীয় বংশোদ্ভূত, এবং সাংস্কৃতিক পার্থক্য এমন কিছু যা অনিবার্যভাবে তাদের ব্যবহারকে প্রভাবিত করেছে।এতটাই যে ইউনিকোড, নিয়ন্ত্রণের দায়িত্বে থাকা সংস্থা এবং এর ব্যবহারকে প্রমিতকরণ করেছে, তাদের মধ্যে কিছু ব্যাখ্যা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যেগুলি যে অর্থ দিয়ে তৈরি করা হয়েছিল সেই অর্থের ক্ষেত্রে ভুলভাবে ব্যবহার করা হয়েছিল৷
কিছুদিন ধরে বর্তমান ইমোজি সংগ্রহের একটি নতুন আপডেটের কাজ চলছে . এমন কিছু যা যৌন এবং জাতিগত বৈচিত্র্য এবং নতুন উপাদানগুলির দ্বারা দীর্ঘ প্রতীক্ষিত সম্প্রসারণকে বোঝাবে, কিন্তু এছাড়াও আগেই পরিচিত অন্যদের পুনরুদ্ধার সেজন্যই ইউনিকোড তারা এই ইমোজি এর অনেকগুলি পরিষ্কার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে যেগুলি ভুল উপায়ে ব্যবহার করা হচ্ছে তাদের নামের সাথে একটি বর্ণনা যোগ করা যদিও এই অঙ্গভঙ্গিগুলি এবং অভিব্যক্তিগুলিকে আলাদা আলাদা অর্থের সাথে সর্বজনীন করা কঠিন বলে মনে হচ্ছে সংস্কৃতি, বিশ্বাস এবং বাস্তবতার ধারণা।
এই ইমোটিকনগুলির মধ্যে একটি যা প্রায়শই ভুল ব্যাখ্যা করা হয় হল দুই হাতের সংঘর্ষ তবে, পশ্চিমে সাধারণত যে অর্থ দেওয়া হয় তা সত্ত্বেও, আসল অর্থ আনন্দ বা আনন্দ নয় প্রকাশ করার জন্য এটি তৈরি করা হয়েছিল প্রার্থনা এবং প্রার্থনা, অথবা এমনকি দুঃখিতএকটি অপকর্ম বা ব্যর্থতার পরে। এমন কিছু যা Android ডিভাইসে ভালভাবে উপস্থাপন করা হয়, যেখানে হাত ছাড়াও একটি অক্ষর রয়েছে যা ক্রিয়াটিকে আরও স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করে।
দুইজন নর্তকী বা যাদের কাছে পশ্চিমারা উৎসবের পরিবেশে নাচতে থাকা দুই নারীর মতো দেখায়। এটি আসলে একটি সামান্য রনচিয়ার ইমোটিকন, যা মহিলাদের ক্লাসিক PlayBoy খরগোশের পোশাকে বা বিড়ালের কানের সাথে পোশাকে চিত্রিত করে৷কিন্তু Apple অবশেষে এটির সামান্য লম্বা কান এবং একটি কোরাস গার্ল সিম্বলিজম সহ ডিভাইসগুলির জন্য এটি অনুবাদ করেছে৷ একটু বেশি ইমোটিকন যৌন সংবেদনশীলযদিও উৎসবের অনুভূতির সাথে।
আরও রয়েছে নোট এবং সংজ্ঞা যা ইমোটিকনগুলির অর্থ স্পষ্ট করতে চায় যেগুলির চেয়ে কিছুটা ভিন্ন অর্থে ব্যবহৃত হয় তারা তৈরি করা হয়েছিল। উদাহরণস্বরূপ, যে মহিলা তার শরীরের সামনে তার বাহু ক্রস করে এর সাথে ক্ষোভ বা রাগ , শুধু একটি নেতিবাচকতার চিহ্ন প্রকাশ করার জন্য যে কিছু ঠিক নয়। আইকনিক বেলারিনা একটি আইকন যা Apple স্পেনে হলেও সালসা থেকে একটি ব্যালেরিনার চেহারা দিয়েছে এটি সাধারণত flamenca হিসাবে উল্লেখ করা হয় এই ক্ষেত্রে এর অর্থ প্রকাশ করে আনন্দ এবং ভালো সময় কাটানো , যদিও ইউনিকোড বৈষম্য এড়াতে স্টিক ফিগার ব্যবহার করে লিঙ্গবিহীন স্মাইলি ব্যবহার করার প্রস্তাব দেয় অন্যান্য সমস্যা।
এগুলি কেবলমাত্র কিছু স্পষ্টীকরণ যা যোগ করা হয়েছে পরামর্শ এবং অনুরোধের জন্য ধন্যবাদ৷ ইমোটিকনগুলির পরবর্তী ব্যাচের জন্য প্রত্যাশিত কিছু পরিবর্তন যা এই 2015 এর মাঝামাঝি সময়ে আসতে চলেছে এমন কিছু যা বর্তমান সংগ্রহকে আরও খাবারের সাথে প্রসারিত করবে যেমনTacos (যদিও পায়েলা ছাড়া), ভলিবলের বল, অথবা এমনকি শৃঙ্গের ভারী চিহ্ন, যতক্ষণ না তারা শেষ পর্যন্ত ইউনিকোড কাউন্সিল কর্তৃক গৃহীত।
