Google Translate WordLens ইন-ইমেজ অনুবাদ ব্যবহার করবে
গুগলের আশ্চর্যজনক অ্যাপ WordLens কেনা কয়েক মাস আগে শুরু হতে চলেছে bear ফল শীঘ্রই এবং এটি হল যে গুগল ট্রান্সলেটর এর নতুন সংস্করণ কী হবে তার কয়েকটি স্ক্রিনশট আবিষ্কৃত হয়েছে , ক্লাসিক টুল অনুবাদ ভাষার বিশাল নির্বাচন থেকে প্রায় যেকোনো শব্দ। এমন কিছু যা সবচেয়ে বেশি ভ্রমণকারী ব্যবহারকারীদের উপকৃত করবে এবং এর অর্থ হবে যেকোনো লিখিত পাঠ্যের তাৎক্ষণিক অনুবাদ।
কয়েক বছর আগে WorldLens এর অনুবাদ প্রযুক্তিএবং এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনাকে iPhone ক্যামেরা সক্রিয় করতে অনুমতি দেয় যে কোনও মুদ্রিত পাঠ্য একটি কাগজের টুকরো বা পোস্টারে ফ্রেম করতে এবং এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করে অন্য ভাষায় লাইভ করতে পারে . এই সব অগমেন্টেড রিয়েলিটি, মোবাইল স্ক্রিনে সুপার ইম্পোজ করে অনুবাদ এর সাথে একই ধরনের অক্ষর মূল পোস্টার বা কাগজের, কিন্তু ব্যবহারকারীর ভাষায়। এমন কিছু যা প্রায় জাদুর কাজ বলে মনে হয় এবং যা শেষ পর্যন্ত Google
তাই এই প্রযুক্তিটি তার নিজস্ব অ্যাপ্লিকেশনে অন্তর্ভুক্ত করেছে গুগল ট্রান্সলেটর অথবা অন্তত স্ক্রিনশটে তা দেখা গেছে যেটিতে Android Police মিডিয়া একচেটিয়াভাবে অ্যাক্সেস করেছে৷তাদের মধ্যে WorldLens এর অনুরূপ অপারেশন দেখা সম্ভব কিন্তু Google অ্যাপ , এর স্টাইল মেটেরিয়াল ডিজাইন উপরন্তু, এই মাধ্যমটিতে মন্তব্য করা হয়েছে, এটির কার্যকারিতা অক্ষুণ্ণ রয়েছে, যা থেকে অনুবাদের অনুমতি দেয়ইংরেজি, জার্মান, ফ্রেঞ্চ, ইতালীয়, রুশ, পর্তুগিজ এবং স্প্যানিশ অবশ্যই, শুধুমাত্র ইংরেজি থেকে অন্য যেকোনও, বা তদ্বিপরীত। শুধু টেক্সট ফ্রেম করুন এবং সঙ্গে সঙ্গে স্ক্রীনে অনুবাদ দেখুন।
কিন্তু এই আশ্চর্যজনক এবং দীর্ঘ প্রতীক্ষিত বৈশিষ্ট্যটি গুগল ট্রান্সলেট এর সাথেই প্রত্যাশিত নয় এছাড়াও কথোপকথন মোডে উন্নতি এনেছে একটি ইউটিলিটি যা এখন পর্যন্ত টুলটিকে একযোগে অনুবাদক হিসেবে ব্যবহার করার অনুমতি দিয়েছে কথ্য কথোপকথন সুতরাং, অনুবাদে যে ভাষাগুলি ব্যবহার করা হবে তা নির্বাচন করা এবং অনুবাদগুলি দেখার জন্য অংশে মাইক্রোফোনে কথা বলা দরকার।এই সমস্যাটি এখন এক সাথে উভয় স্পিকারের ক্যাপচারের মাধ্যমে উন্নত করা হয়েছে। এর মানে হল Google উভয় ভাষাই চিনতে সক্ষম এবং স্ক্রীনের মাধ্যমে একটি এবং অন্যটিতে যা বলা হয়েছে তার অনুবাদ দেখাতে সক্ষম হয় ব্যবহারকারীদের পক্ষে একটি পয়েন্ট, যারা এখন করতে পারেন আরও তরল কথোপকথন করুন এবং মোড় নেওয়া ছাড়াই।
সংক্ষেপে, একটি আপডেট যা এই ইতিমধ্যে দরকারী অনুবাদ অ্যাপ্লিকেশনটিকে বিপ্লব করতে পারে। অবশ্যই, ফিল্টার করা ছবিতে আপনি এখনও Google এর সাধারণ কিছু ন্যূনতম ত্রুটি দেখতে পাচ্ছেন, যেখানে অনুবাদটি খুবই আক্ষরিক। এই প্রযুক্তি উপভোগ করতে এবং এর কার্যকারিতা প্রমাণ করতে আমাদের এখনও অপেক্ষা করতে হবে। এবং এটি হল যে এটি কবে আসবে তা এখনও জানা যায়নি বাকি ব্যবহারকারীদের জন্য, যদিও এটি একটি এর জন্য প্রত্যাশিত পরবর্তী আপডেট
