কয়েক মাস আগে, গত মে, বর্তমান Microsoft CEO, সত্য নাদেলা, তার যোগাযোগের টুলের জন্য গুরুত্বপূর্ণ খবর ঘোষণা করেছিলেন Skype এবং এটি হল যে এই পরিষেবাটি, যদিও ভিডিও কল করার সময় সবচেয়ে পরিচিত হওয়া সত্ত্বেও মোবাইল প্ল্যাটফর্ম থেকে বাষ্প হারিয়ে ফেলেছে, এমনকি অ্যাপ্লিকেশন আকারে উপলব্ধ বিকল্পের আধিক্যের মুখেও এই কারণে, আমরা value যোগ করার জন্য কাজ করছি একযোগে অনুবাদএকটি বিকল্প যা ভাষার প্রতিবন্ধকতা দূর করবে একটি কলমের আঘাতে এবং যেটি, কয়েক ঘন্টা আগে, এর সময়কাল শুরু হয়েছেপরীক্ষা
এটি অফিসিয়াল স্কাইপ ব্লগ থেকে ঘোষণা করা হয়েছে এবং এখন আপনি যাচাই করতে পারবেন এমন ব্যবহারকারীদের একজন হতে নিবন্ধন করা সম্ভব প্রথম হাত কিভাবে Skype এর একযোগে অনুবাদ বৈশিষ্ট্য কাজ করে একটি খুব দরকারী বিকল্প যা তৃতীয় পক্ষের প্রয়োজন ছাড়াই একটি পেতে দেয়অন্য ভাষা থেকে অনুবাদ করুন যা ভয়েস দ্বারা প্রেরণ করা হয় বিশ্বের যেকোন প্রান্ত থেকে যারা এই ব্যবহার করেন তাদের মধ্যে বোঝাপড়ার সমস্যা এড়াতে একটি সম্পূর্ণ টুল ভিডিও কল সেবা
এই মুহুর্তে, একযোগে অনুবাদের এই ব্যবস্থা সম্পর্কে খুব কমই জানা যায় ইভেন্টের সময় দেখা মাত্র প্রমাণ মাইক্রোসফ্ট গত মে থেকে যেখানে এটির প্রাথমিক অপারেশনের প্রশংসা করা যেতে পারে। এটি, ভিডিও কলের মাধ্যমে, ব্যবহারকারী মাইক্রোফোন এর মাধ্যমে যা বলে তা তুলে নিতে এবং এটিকে প্রক্রিয়া করার অনুমতি দেয়, মাত্র কয়েকের মধ্যে সেকেন্ড, এটি দেখানোর জন্য কথোপকথনে অনুবাদ করা হয়েছে তবে শুধুমাত্র কিছু সফল সাবটাইটেল , কিন্তু কণ্ঠে বাজানো এবং অন্য দিকেও একই। এই সমস্ত যোগাযোগ বিঘ্নিত করছে মাত্র কয়েক সেকেন্ডের জন্য, যখন বার্তা সংগ্রহ ও অনুবাদ করা হচ্ছে।
আচ্ছা, এই বৈশিষ্ট্যটিতে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী ব্যবহারকারীরা ইতিমধ্যেই গতকাল থেকে সাইন আপ করতে পারেন একজন হতে বেটাস্টার্স বা পরীক্ষাকারী ব্যবহারকারীদের মধ্যে একজন হতে স্কাইপ সমস্যা প্রিভিউ এই একযোগে অনুবাদের মাধ্যমে অ্যাক্সেস করুন।আপনাকে যা করতে হবে তা হল অফিসিয়াল স্কাইপ পৃষ্ঠায় যান এবং প্রোগ্রামের জন্য সাইন আপ করুন এর সাথে, ব্যবহারকারীদের একটি নির্বাচিত গ্রুপ এই বৈশিষ্ট্যটি পরীক্ষা করা শুরু করতে সক্ষম হবে। Windows 8.1 কম্পিউটার এবং ট্যাবলেট এর মাধ্যমে অবশ্যই ভাষা এছাড়াও প্রাথমিকভাবে সীমিত থাকবে, এবং রেজিস্ট্রেশন প্রক্রিয়ায়, ব্যবহারকারীকে অবশ্যই ডেটা পূরণ করতে হবে যেমন সে কোন ভাষাতে আগ্রহী এবং তারা যে ধরনের ব্যবহার করে Skype
এসব কিছুর সাথে, Microsoft যত তাড়াতাড়ি সম্ভব এই বৈশিষ্ট্যটি কার্যকর করার জন্য প্রয়োজনীয় কাজ করার আশা করছে। বিশেষ করে পরের বছরের জন্য। যদিও hআমাদের অপেক্ষা করতে হবে পরীক্ষাগুলি কীভাবে বিকাশ করে এবং এই একই সাথে অনুবাদ পরিষেবাটি আরও ব্যবহারকারীদের জন্য তার দরজা খুলে দেয় কিনা তা দেখতে। এই মুহুর্তের জন্য, যে ব্যবহারকারীদের এই ট্রায়াল সংস্করণ এ অ্যাক্সেস রয়েছে তাদের এটি ব্যবহারের জন্য একটি ইউরো দিতে হবে না।ভবিষ্যতে এই বৈশিষ্ট্যটি Skype নগদীকরণের জন্য ব্যবহার করা হবে কিনা তা এতটা পরিষ্কার নয়৷ সময় এবং দায়ীরা বলে দেবে।
